СкачатьДля того чтобы скачать или распечатать резюме Вам нужно зарегистрироватьсяРаспечататьДля того чтобы скачать или распечатать резюме Вам нужно зарегистрироваться
Обновлено: 4 ноября 2014
Шынар • Нур-Султан (Астана)
Email
Телефон
Показать контакты
Желаемая должность
Переводчик французского языка
Тип занятости:
Удаленная работа
Переезд: Не готов к переезду
Опыт работы
ТОО СП КАТКО
Контролер по документообороту
апрель 2011 – по настоящее время
(10 лет 1 месяц)
Внедрение системы электронного документооборота.
Управление внутренними документами.
Регистрация, хранение, поиск документов.
Вахтовый метод работы.
ТОО СП КАТКО
Ассистент переводчик с французского языка
январь 2008 – апрель 2011
(3 года 3 месяца)
Устный, письменный перевод.
Регистрация входящих и исходящих документов.
Организация командировок.
Перевод технических отчетов и собраний.
Кызылординский Государственный университет имени Коркыт Ата
Преподаватель французского языка
сентябрь 2003 – январь 2008
(4 года 5 месяцев)
Преподавание французского языка, как первого так и второго иностранного языка.
Практика устной и письменной речи.
Практика перевода.
Теория перевода.
Образование
Высшее образование
Кызылординский Государственный Университет имени Коркыт Ата