Подлинность компании подтверждена специалистами rabotanur.kz
Опубликована: 27 марта
Город:
Нур-Султан (Астана)
Зарплата:
Не указано
Тип занятости:
Удаленная работа
Опыт работы:
2 года
Показать контакты вакансии
Обязанности:
Выполнение письменных перевод.
Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту и иметь максимально возможное функционально-стилистическое соответствие с ним.
Перевод не должен искажать смысл исходного текста.
Оформление перевода должно соответствовать оформлению оригинала.
Требования:
Высшее филологическое образование «Переводческие дело» или аналогичное.
Опыт выполнения письменных переводов различной тематики не менее последних 1-3 и более лет.
Высокое качество выполнения перевода, своевременность выполнения переводов, желание работать (на внештатной основе, удаленно).
Обязанности:
осуществление письменного перевода с английского языка на русский язык (в основном) и наоборот
объем переводимых страниц - 5-8 страниц в день
редактирование своей работы в случае необход...
Обязанности:
Перевод текстов с русского языка на казахский язык, с казахского языка на русский язык. Письменно.
Требования:
Диплом о высшем профессиональном филологическом образовании или смежными ...
Обязанности:
выполнять письменные переводы с корейского на русский/казахский/английский и наоборот, соблюдая лексические и стилистические нормы языка и обеспечивая достоверность перевода
работать над ...